体彩福建时时彩:南寧荷韻翻譯公司

福建时时彩软件 www.wxmxz.icu 翻譯公司

免費獲取翻譯報價

[email protected] 0771-3815600


水燈節相關詞匯和句子大集合

更新日期:2016/11/8

วันลอยกระทง水燈節

สุขสันต์วันลอยกระทง

水燈節快樂!

วันลอยกระทงของทุกปีจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติไทย

每年泰國佛歷十二月十五日是泰國的水燈節。

กระทง水燈

โคมลอย孔明燈,天燈

พลุ 煙火,煙花

เทียน蠟燭

ธูป

ใบตอง香蕉葉

ปลีกล้วย香蕉花 

ขนมปัง面包 

กะลามะพร้าว椰殼

โฟม保麗龍,泡沫材料

นางนพมาศ水燈節小姐

1พวกเราไปลอยกระทงด้วยกันนะ

     我們一起去放水燈吧。

2. ดีเลย ฉันอยากเข้าร่วมกิจกรรมนี้มากค่ะ

    好??!我很想參加這個活動。

3. การใช้โฟมในการประดิษฐ์กระทง จะก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม

    用保麗龍制作水燈會造成環境污染。

4. เพื่อเป็นการรักษาสิ่งแวดล้อม เลือกใช้ใบตอง ปลีกล้วย ขนมปัง กะลามะพร้าว รวมทั้งวัสดุที่มาจากพืชต่างๆในการประดิษฐ์กระทงก็มากขึ้นทุกวัน

    為了?;せ肪?,采用香蕉葉、香蕉花、面包、椰殼等各種植物材料制作水燈日益增多。

5. ผู้คนจุดเทียนและธูป 3ดอกลงในกระทง

    人們在水燈里插上蠟燭和三支香。

6. ก่อนจะลอยกระทง พวกเราจุดเทียนกันก่อน แล้วค่อยหลับตาอธิษฐาน

    放水燈之前,我們先點亮蠟燭然后閉上眼睛祈禱。

7. การจุดและปล่อยโคมลอย ถือเป็นหนึ่งในพิธีการเฉลิมฉลองอย่างหนึ่ง

    燃放孔明燈,也是慶祝的儀式之一。

8. ในวันลอยกระทง บางแห่งมีการจัดกิจกรรมการประกวดนางนพมาศ จุดพลุและกิจกรรมพิเศษอื่นๆ

    水燈節那天,有一些地方還舉辦水燈節小姐選美、放煙火等特別活動。 



  下一篇文章: 公司名稱翻譯大全

返回目錄

找南寧翻譯公司,首選荷韻翻譯公司!

荷韻南寧翻譯公司專業提供:口譯、筆譯、同聲傳譯、證件翻譯、論文翻譯、法律翻譯等服務。
質量成就品牌 信譽創造價值 全國客服專線:0771-3815600 E-mail:[email protected]
版權所有:南寧荷韻翻譯有限公司


鏈接: 百度 南寧百香果-果之佳 友鏈聯系QQ:821947346

 
南寧營銷策劃南寧活動策劃南寧蛋糕配送福建时时彩软件南寧開業策劃
重庆时时彩有赢钱的吗 大乐透玩法中奖规则图 幸运飞艇时间作弊 时时彩个位计划全天版 11选5计划软件 安卓 排到五走势图带连线图 龙虎赌博怎么玩的 游戏加速器手机版下载 时时彩最新开奖结果96 快乐时时开奖记录查询 北京单场胜负过关投注 玩快三输了三十万能不能回血 牌九数学压庄公式 老时时彩历史开奖记录 新时时几点开奖 11选5稳赚不赔定律